Reorienting a maloca in the city
adaptations of traditional Amazonian architecture in the urban context
DOI:
https://doi.org/10.16921/chasqui.v1i161.5281Keywords:
Reorientation, Maloca, Indigenous architecture, Traditional architecture, Urban AmazonAbstract
CAPIUL's maloca in Leticia has been interpreted as a "disoriented" architecture for various reasons. However, this article argues that this deviation constitutes a reorientation, the result of a spatial and political negotiation within the urban context. The maloca becomes disoriented with respect to traditional astronomical references, but reorients itself with respect to new criteria for its relationship with the city: territorial visibility, accessibility, representative uses, cultural continuity, and defense of the territory. In this tension—between two paradigms of dwelling—the maloca does not lose its meaning, but rather adapts and updates its orientation to continue inhabiting the city without abandoning its traditional foundations. Thus, CAPIUL's maloca embodies an architecture that transforms urbanism and is transformed by it.
References
Arcila Niño, O. H. (with Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas). (2011). La Amazonia colombiana urbanizada: Un análisis de sus asentamientos humanos (1a ed). Instituto Amazónico de Investigaciones Cientíticas, Sinchi. Armesto, A. (2010). Entre dos intemperies. Apuntes sobre las las relaciones entre el foro y el mercado=Between two adversities: Notes on the relationship between forum and market. Proyecto, Progreso, Arquitectura, 2 (Edición Conjunta con el no1), 14-23. Benucci, T. M. (2022). To step light on earth. CARTHA, 15, 8. Bolívar Urueta, E., Gil Bora, D., Vargas, C., Santos, A., Yukuna, W., Echeverri, J. A., Zumaeta, J., Nejeteye, F., Paima, R., Cheiva, A., Flores, A., Teteye, J., Estela, H., Cuyoteca, P., & López, G. (2019, febrero). Leticia Indígena; Lenguas y territorio desde la experiencia del cabildo de pueblos indígenas unidos de Leticia, CAPIUL. Universidad Nacional de Colombia. Cardoso, A. C. D., Lima, J. J. F., Ponte, J. P. X., Ventura Neto, R. D. S., & Rodrigues, R. M. (2020). Morfologia urbana das cidades amazônicas: A experiência do Grupo de Pesquisa Cidades na Amazônia da Universidade Federal do Pará. urbe. Revista Brasileira de Gestão Urbana, 12, e20190275. https://doi.org/10.1590/21753369.012.e20190275 Corredor, B. (1986). La maloca murui-muinane [Tesis de doctorado del departamento de antropología]. Universidad Nacional de Colombia. Echeverri, J. A. (2012). Canasto de vida y canasto de las tinieblas: Memoria indígena del tiempo del caucho (pp. 471-484). Echeverri, J. A. (2023). Leticia indígena: Construcción territorial indígena en la ciudad. Mundo Amazónico, 14(1), 49-79. https://doi.org/10.15446/ma.v14n1.101673 Escobar, A., & Chaparro, M. (2020). Divergencias, alternativas y transiciones de los modelos y las comunicaciones para el buen vivir. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, 144, 19-36.
Franky Calvo, C., Echeverri, J. A., Vieco, J. J., Pabón, M., Forero, C., Fals Borda, O., Domínguez, C., Mahecha Rubio, D., & Oliveira, J. P. de. (2000). Territorialidad indígena y ordenamiento en la Amazonia. Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonía. Instituto Amazónico de Investigaciones https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/19951 - IMANI. Gutiérrez Rey, F., Acosta Muñoz, L. E., & Salazar Cardona, C. A. (2004). Perfiles urbanos en la amazonía colombiana: Un enfoque para el desarrollo sostenible. Instituto Amazónico de Investigaciónes Científicas SINCHI, : Hildebrand, M. V. (1983). Vivienda indígena y cosmovisión en el amazonas. +A, 10-19. Krenak, A. (2021). Saiam desse pesadelo de concreto. En Habitar o Antropoceno (BDGM cultural, Cosmopolis, pp. 210-228). López Urrego, A. P. (2017). Sobre la Gente de Tabaco y Coca en la ciudad de Leticia. Mundo Amazónico, 8(2). https://doi.org/10.15446/ma.v8n2.63351 RAISG. (2020). Amazonía bajo presión. ISA - Instituto Socioambiental. https://www.raisg.org/es/download/amazonia-bajo-presion-2020/ Salazar Cardona, C. A., & Riaño Umbarila, E. (2016). Perfiles urbanos en la Amazonía colombiana 2015. Instituto Amazónico de Investigaciónes Científicas SINCHI, : Salcedo Salcedo, J. (with Arango Cardinal, S.). (2018). Urbanismo hispanoamericano, siglos XVI, XVII y XVIII: El modelo urbano aplicado a la América española, su génesis y su desarrollo teórico y práctico (Tercera edición.). Pontificia Universidad Javeriana,. Tagliani, L. (1992). Mitología y cultura Huitoto. Cicame; Abya Yala. Uribe, S., Guzmán, J.-L., & Uribe, S. (2022). Entre la selva y el río: Conflictos y transformaciones urbanas en Puerto Guzmán, Putumayo. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, https://doi.org/10.15446/historelo.v14n29.93919 14(29), 161-191. Vitruvius, Rowland, I. D., & Howe, T. N. (1999). Ten books on architecture. Cambridge University Press.
Whiffen, T. (2011). The North-West Amazons: Notes of some months spent among cannibal tribes. University Press. Yagüe Pascual, B. (2013). Haciendo comestible la ciudad: Los indígenas urbanos de Leticia y sus redes desde la soberanía alimentaria [Trabajo de grado - Maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11973
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Jorge De Los Rios

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs License (CC BY-ND) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.

