Lo incomunicable

Juan Carlos Jurado

Resumen


Este ensayo trata del lenguaje, sus límites y del problema de lo incomunicable. Lo incomunicable aparece en el límite del decir, esto es, cuando las palabras, atravesadas por un sinnúmero de ideas e interpretaciones del mundo, pierden su capacidad para desvelar y hacer comunes los problemas fundamentales de la existencia. Para entender el sentido de esta brecha entre lenguaje y existencia se analiza, en primer lugar, el problema de la comprensión originaria y los límites de la interpretación; en segundo lugar, se dilucida el origen del malentendido, y, finalmente, se analiza el paso de la dimensión interpretativa hasta la dimensión expresiva del lenguaje, dimensión que constituye el lugar para la manifestación del sentido originario de la existencia.


Palabras clave


comunicación; límite; traducción; lenguaje; comprensión

Texto completo:

PDF

Referencias


Gadamer, Hans Georg (1990). Wahrheit und Methode. Tübingen. J.C.B. Mohr.

Heidegger, Martin (1981). Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung. Vittorio Klostermann. Frankfurt am Main

Heidegger, Martin (2006). Sein und Zeit. Tübingen. Max Niemeyer.

Heidegger, Martin (2008). Κτίζειν, Κατοίκεν, Σκέπτεσθαι. Αθήνα. Εκδόσεις Πλέθρον

Nietzsche, Friedrich (1976). Unzeitgemäße Betrachtungen. Sttutgart. Alfred Kröner Verlag.

Παυσανίας (2010). Εργα. Αθήνα. Κάκτος.

Πλούταρχος (2003). Ισις και Οσίρις, Αθήνα, Εκδοσεις Ζητρος.

Ricoeur, Paul (2004). Sur la traduction. Paris. Bayard

Σοφοκλεους (1954). Τραγωδιαι. Αθήνα. Εκ του τυπογραφείου Παρασκεύα Λεώνη.

Schopenhauer, Arthur (1977). Die Welt als Wille und Vorstellung I. Zurich. Diogenes Verlag

Wittgenstein, Ludwig (2018). Tractatus Tractatus Logico-Philosophicus. Logisch philosophische Abhandlung. London. Paul Kegan Ed.




DOI: https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i140.3942

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2019 Juan Jurado

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

convocatorias

Es una edición cuatrimestral creada y editada por CIESPAL.
Av. Diego de Almagro N32-133 y Andrade Marín.
Quito-Ecuador.

Síguenos en:

convocatorias

convocatorias

Revista Chasqui 2018
está bajo Licencia Creative Commons Atribución-SinDerivar 4.0 Internacional.